Te një ofertë librash të përdorur afër Parkut Rinia në Tiranë më zuri syri Historinë e PPSH, në disa gjuhë të huaja. Po të kish qenë edhe shqip do ta kisha marrë, qoftë edhe vetëm për të testuar efektin “madeleine” të Proust-it: a do të më kthente, shfletimi dhe era e zamkës së faqeve, në …
Pushtetin e vet mbi qytetarët, shteti totalitar e realizon jo vetëm drejtpërdrejt, por edhe duke ndërhyrë në sistemet e produksionit ligjërimor, për të kushtëzuar mendimin. Kësisoj, mendimi i lirë rrezikon të bëhet i pamundur, sepse subjektit ligjërimor do t’i mungojnë mjetet për ta realizuar. Një hap kritik drejt realizimit të kësaj distopie është konsolidimi i …
Nga Tomor Plangarica Kujtesa historike si mundësi e shërimit të plagëve sociale Vjen një kohë kur plagët sociale të bartura e përvijuara si drama individësh a të grupeve të individëve të caktuar fillojnë e shërohen si pasojë e përkujdesjes së shoqërisë, empatisë dhe respektit ndaj vuajtjeve të të dënuarve padrejtësisht dhe, në këtë mënyrë, shoqëria …
Titulli: Përçmimi Autori: Alberto Moravia Shqipëroi: Aida Baro Botime Pegi (2019) Përgatiti për Peizazhe të Fjalës: Aida Baro 1. Gjatë dy vjetëve të parë të martesës, marrëdhëniet me time shoqe, sot mund ta pohoj pa hije dyshimi, ishin të përkryera. Dua të them që në ata dy vjet, përputhja e ndjenjave, e plotë dhe e …
Ata që kuturisin të nisen më këmbë drejt katedrales së Santiagos në Spanjë, nuk është se gjithë kohën mendojnë çastin kur do të ndodhen para saj. Kujtoj se dëshira ime e parë ishte të mbërrija se, jashtë çdo konsiderate, ka edhe çaste që rraskapitja të shtyn të pyesësh nëse e ke mendur mirë atë punë …
Nga Mustafa Nano [Më poshtë ju sjellim një pasazh nga romani i Mustafa Nanos “Lamtumirë babá”, botuar nga UET Press. Nga kapitulli i katërt. Bekim Shelba, mysliman, bashkëshorti i Anës (ortodokse), babai i dy djemve (Gurit që është ateist, dhe Adlit që është mysliman i epshëm), sapo ka ndërruar jetë, dhe ndodhet në botën e …
Kush e ka kapur median? Si? Pse nuk kanë më frikë të gënjejnë? Pse i venë shqiptarët kundër njëri-tjetrit? A po përcan sot media më shumë sesa molotovi e gazi lot-sjellës?
Duke lexuar një ese për mendimin leninist (Leninthink, nga Gary Saul Morson), vura re jo pa u habitur se po i jepja Leninit, në imagjinatën time, pamjen dhe manierizmat e personazhit përkatës në serialin rus Trotsky, të transmetuar nga Netflix, që e kisha ndjekur para pak muajsh. Me gjasë, edhe përfytyrimi im për Leninin si …
nga Anna Shkreli Falë një mpleksjeje rastësish sikundër qenë promovimet e dy librave e deri te aktivitetet e ndryshme që herë i ndoqa e herë fatmirësisht nuk i ndoqa, pothuaj çdo javë më ka takuar të jem e pranishme në prezantime librash të rinj, takime të autorëve me lexues, diskutime, lexime, madje dhe shfaqje varieteje …
tregim nga Arben Dedja Në fillim kujtova se njerëzit qenë mbledhur te streha e Muzeut për arsye të shiut, por jo: kishin ardhur për të marrë pjesë në workshop. Natyrisht salla nuk i nxinte të gjithë dhe kishin përparësi të regjistruarit online megjithatë, tek i tregoja njërit prej nismëtarëve të aktivitetit teserën e gazetarit dhe …
Dy shembuj të freskët, për të ilustruar efektet e korrektesës politike në anglishten amerikane. Një udhëzim i sapo-lëshuar i Komisionit për të Drejtat e Njeriut të Qytetit të NYC ndalon diskriminimin në bazë të statusit të qytetarisë dhe përmend aty, mes të tjerash, që termi alien, në referencë të dikujt që nuk është qytetar (“noncitizen”) …
Te një op-ed në kanalin e lajmeve RT (Belittling of language…*), Sophia Narwitz tërheq vëmendjen për censurën leksikore të imponuar, në SHBA por jo vetëm, nga zelltarët e korrektesës politike në anglishte. Falë edhe hapësirës që u japin rrjetet sociale, këta censorë të tipit të ri kërkojnë të mbrojnë pakicat e ndryshme nga fyerjet – …